Voix off, doublage, pub : ta voix sort enfin de l'ombre

Pendant longtemps, ta voix n'avait pas vraiment sa place sur Bookfolio. Comédiens, doubleurs, narrateurs, voix off : vous étiez tous noyés dans la même catégorie, sans pouvoir montrer ce qui vous différencie vraiment. Les langues, le timbre, les accents.

Résultat : vous apparaissiez dans des recherches qui n'étaient pas pour vous, et les vraies opportunités passaient à côté parce qu'aucun filtre ne disait au porteur de projet qu'il avait la bonne voix sous les yeux.

Cette mise à jour change la donne.

Ce que tu peux maintenant déclarer

• Langues parlées avec ton vrai niveau : natif, courant, conversationnel, notions solides, bilingue avec dialecte précis (arabe levantin, espagnol castillan, portugais brésilien…).
• Timbre vocal : grave, médium, aigu, voix particulière. La tonalité que ta voix porte naturellement, sans forcer.
• Accents que tu peux produire à la demande : parisien neutre, marseillais, belge, québécois, anglais RP, espagnol andalou… autant que tu en maîtrises.
• Tranche d'âge vocale : l'âge que ta voix peut crédiblement incarner, qui ne correspond pas forcément à ton âge réel.

Pourquoi ça change tout

Un directeur de casting voix off ne cherche pas « un comédien ». Il cherche une voix masculine grave entre 35 et 50 ans capable de tenir un accent parisien neutre pour un documentaire ARTE. Ou une voix féminine bilingue arabe levantin pour un doublage Netflix. Ou un timbre chaud qui peut faire un pré-ado pour un spot publicitaire.

Sans tes attributs renseignés, tu n'apparaissais dans aucune de ces recherches. Même quand tu cochais toutes les cases. Maintenant, tu y es directement.

Briefs concernés

• Voix off documentaire et reportage
• Doublage séries et films
• Publicité radio et digitale
• Audiodescription
• Livre audio
• Voice acting jeu vidéo
• Animation et dessin animé
• Standards téléphoniques et IVR pro

Comment activer

Rends-toi dans Configuration → Langues et voix et complète tes attributs. Ça prend trois minutes, ça reste modifiable à tout moment, et ton profil devient immédiatement filtrable sur ces critères.

‍